Родители несут ответственность за своих несовершеннолетних детей в этом случае, по крайней мере должны нести )
Хорошо бы конечно в ситуации разобраться, как так вышло что они куртку порвали. Ну и если на одноклассницах очевидная вина, то можно сначала обсудить этот вопрос с родителями виновниц, таким образом чтобы они возместили ущерб и чтобы одноклассницы принесли извинения вашему сыну, в случае если их вина там очевидна. (типа возможен вариант, что он сам мог задираться как то)
В ином же случае можно писать заявление в полицию.