Нет универсальной, "правильной" черты.
В моём представлении, если речь об отношениях мужчины и женщины, однозначно, когда физически "поднял руку", ударил. Но даже своей клиентке я скажу не "делай так", "немедленно расставайся!", - а "для меня это так", "я в этом убеждён", - "но это ТВОЯ жизнь".
Ненависть и искреннее желание навсегда расстаться бывает в отношениях, само по себе это не исключает долгую счастливую (!) совместную жизнь. Но тут очень-очень 1) важен ВЕСЬ контекст ваших отношений; 2) что приемлемо и что категорически неприемлемо именно лично для ВАС. Никто вам этого не скажет, это и правда ТОЛЬКО ваше. Ваши границы, вы их только можете определить и поставить. Что для вас в отношениях желательно, что очень не хотелось бы, но готовы обсуждать, а что - НИКОГДА, точно НЕТ!..
Эта черта-ваше отношение к человеку.Если хотите с ним быть рядом несмотря ни на что.Когда не хотят,не спрашивают совета,итак ответ знают.
*****
Если тебя послали, сказали, что ненавидят, чтобы проваливала из дома
Такие отношения не стоит и начинать.
есть шанс его изменить?
Давайте говорить честно - конечно нет. После таких слов обратного пути нет.