А еще в американской культуре поднятый большой палец вроде как значит что ты автостопщик и хочешь доехать бесплатно куда получится. А просто рукой ловят такси.
преподаю испанский, перевожу с испанского и англий... · 19 нояб 2016
Замечу, что в Латинской Америке поднятый большой палец также означает, что ты хочешь ехать автостопом, а вот такси и автобусы останавливают просто вытянутой рукой, причем по крайней мере в Буэнос-Айресе для такси рука должна... Читать далее
В России жест с поднятым большим пальцем вверх считается жестом автостопщика (то есть просьба о том, чтобы тебя подвезли бесплатно). А вот просто вытянутая рука с раскрытой ладонью – это просьба подвезти за деньги.
В некоторых... Читать далее
Английский язык, веб-мастерство. "Суп - это... · 11 нояб 2016
А еще если вы обратите внимание, они могут делать движение этой рукой в сторону направления куда им нужно ехать, спрашивая тем самым "довезешь до деревни в ту сторону если нам по пути?" Палец таким образом выполняет функцию... Читать далее