Прежде всего, думаю, будет уместно вспомнить о словах Уильяма Гибсона, "отца" киберпанка в литературе и автора "Джонни Мнемоника": "Современная Япония была просто киберпанком. Японцы сами знали это и наслаждались этим. Я помню моё мимолетное впечатление от Сибуи, когда один из молодых токийских журналистов, которые принимали меня, его лицо пропиталось светом тысячи медиасолнц — всем этим возвышающимся анимированным кишением коммерческой информации, — сказал: «Вы видите? Вы видите? Это город из „Blade Runner“». И это был он. Это было так очевидно."
Это относимо не только к Японии. Азия ныне безоговорочный лидер в области технологий. Плюс, по моему скромному мнению, Япония, Южная Корея и Китай - страны, в которых удивительным образом синтезированы вековые традиции и культура, и веяния западной цивилизации. Я имею ввиду, что философские мысли западных школ здесь разворачиваются на фоне азиатской культуры, тем самым трансформируясь и преобретая другие оттенки. Если снять "Призрака в доспехах" на фоне другой культурной среды, контекст будет другим.
Призрак в доспехах делался по одноимённой манге, в бегущем по лезвию видимо тоже есть японский первоисточник. К примеру скоро ещё выйдет алита боевой ангел, она тоже сделана по манге.