Почему только японцы сумели сохранить свою цивилизацию после контакта с западной цивилизацией?

Это связано с этно-культурными особенностями. 

Исторически Япония была закрытой страдной, только недавно (сравнительно) они открыли свои границы для торговли. Этно-культурный обмен- это необходимая ступень развития общества и государства. Без этого общество не может развиваться, к примеру частные случаи племен, в которых первобытный строй общества. Цивилизация - это общество просвещенное: у него есть язык, письменность, законы и культура. Благодаря таким редким племенам и развивается антропология, так как мы можем сделать выводы как развивалось наше общество, ведь до настоящего времени данные племена были " законсервированы".

Но это не важно.  Японское общество не единственное общество с более или менее сохраненным культурным слоем. К подобным странам можно отнести: Индию, Индонезию, Таиланд и Вьетнам. В этно-культурном обмене неизбежно смешение, расщеплении и изменение традиций, языка, искусства. И благодаря этому смешению мы все развиваемся.