Здорово, что в Яндекс браузере появилась проверка орфографии, но плохо, что при проверке орфографии Яндексом допускается очень много ошибок. Это мое мнение, как эксперта по качеству высшего образования.
Возможно, это происходит потому, что данные слова не были добавлены в словарь, поэтому данные сложные слова считаются ошибкой. А может быть и такое, что вы допускаете ошибку в написании этих слов, перепроверьте.