Потому что Кишимото положил огромный болт на романтическую линию. Наруто всю свою жизнь было плевать на Хинату, более того, он хвостиком бегал за Сакурой все детство, а в юности это переросло просто в сильную привязанность. Наруто в целом после ухода Саске всегда было все равно на отношения, его интересовало лишь возвращение друга в деревню.
Как и во многих произведениях (не только аниме), авторы тянут за уши любовную линию, которая совершенно не нужна в том жанре, который они пишут( в нашем случае сенэн).
Любовь Наруто с Хинате взялась ниоткуда, просто для "счастливой концовки" и продолжения, для этой же цели был выпущен последний фильм. Даже пара СасуСаку кажется более обоснованной, хотя и она - дно.
Самой продуманной парой в Наруто старшего поколения можно считать Шикамару/Темари, ибо у них было развитие на протяжении всей манги, хоть и понемногу.
Так это и не гензюцу было, а нечто большее от богов