Тут дело не в том, что они они считают это нормальным. Характерный акцент устранить очень и очень трудно. Это работа многих лет. Причем надо работать со специалистами. С акцентом, по-английски, говорят не только русские. Причем русский акцент еще не самый плохой. Вы бы слышали как по-английски говорят индусы или китайцы.
Спасибо за ответ, очень обоснованно и грамотно.
Вы думаете, люди специально говорят с акцентом? Мне кажется, это не так. Просто люди по каким-то причинам не могут освоить язык до уровня носителя. И японцы, например, тоже говорят на сильно особом английском, доводилось слышать :)