У каждого спортсмена есть команда врачей, которые контролируют обновления в списке запрещенных препаратов. Скорее всего, это их невнимательность. Тем более, что в официальном реестре "мельдоний" значится как "милдронат" - это вторая причина, по которой спортсмены могут не подозревать о том, что они "на допинге".
А вообще, даже сам создатель мельдония говорит, что его творение допингом не является, так как не оказывает никаких стимулирующих воздействий на организм.