"Должен" это нечто вне зависимости от желания.
Юноша не хочет и остаётся в покое. Девушка не хочет и остаётся в покое.
Чтобы съесть творог я должен встать, подойти к холодильнику и так далее. Не хочу -- не должен.
Не нравится слово должен?
Используйте слово могу.
Парни могут добиваться девушек (если им нужны именно такие, которые хотят чтобы их добивались). А могут не добиваться. Как хотят.
Кто здесь кого добивается и кто кому должен. Фото около концерта Битлз:
С моей точки зрения, вообще никто никому ничего не должен.
Есть обязательства как результат взаимного предъявления своих интересов и договорённостей. И те-то, разумеется, могут быть пересмотрены или нарушены, - это тоже... Читать далее
Если не добиваться расположения то все бы девствинниками и одиночками были это не отъемимая часть раньше даже... Читать дальше
Лучших мужчин добиваются многие качественные женщины... А худшим мужчинам уж приходится добиваться хоть какой-то женщины... Пресыщенный деликатесами и на простую еду смотреть не будет.. а помирающий с голоду и помои... Читать далее
Думаю, что частично это связано с природой. Самец примата добивается самки, а не наоборот. А люди в значительной степени несут в себе черты своих животных предков.
С другой стороны, это уже и социальный стереотип, который лично... Читать далее
Не у всех животных так, у львов например наоборот)