Русский и болгарский языки принадлежат к одной группе славянских языков. Болгарский язык, в свою очередь, принадлежит к южнославянской группе, а русский — к восточнославянской. Наши языки связаны, прежде всего, созданием письменного языка славян (старославянского) на основе болгарского диалекта Кириллом и Мефодием. Однако суффиксы принадлежности похожи практически во всех славянских языках. В польском и чешском, например, также существуют суффиксы -ский, -ий, -ая, -ова (для женских фамилий). А сербские фамилии (оканчивающиеся на -ич) образуются тем же способом, что и русские отчества (которые, по сути своего образования, являются второй фамилией).