Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Почему окончания болгарских фамилий такие же как русские?

ИсторияЛингвистика+1
Анонимный вопрос
  ·   · 3,4 K
Почти все болгарские фамилии образованы от имен при помощи суффиксов “-ов”. «ОВ» - усеченное протоболгарское – ов(ол)» - сын.
Можно добавить, Человек в протоболгарском - Сын, Мужчина - Ар.
Если верить статистике, фамилии с суффиксами -ов имеют около 70 % населения России.
Изначально русские фамилии происходили от отчеств. К примеру, Ивана, который был сыном Петра, называли Иван Петров (сын Петра). Христианское имя и суффикс означающий сына. Можно вспомнить Кирилла и Мефодия протоболгарское происхождение которых доказано болгарскими учеными. Кирилл и Мефодий создали славянскую письменность, церковнославянский язык. Дунайская Болгария первое славянское государство.
В старые времена антропонимический формат фамилий состоял только из двух частей. Речь идёт об имени собственном и частицы означающей потомка – сына, ребенка, дитя, мужчину, человека: «сон», «мен», «ар», «ян» - усеченное древнеармянское – «эанц», «ов» - усеченное протоболгарское – ов (ол)», «дзе» - переводится как «сын», «швили» – «ребенок», «дитя», «оглы» - сын и так далее. Можно привести примеры образований фамилий многих народов и большинство из них образованы по этому древнему принципу.
Из выше сказанного можно сделать вывод, что около 70 % населения России имеют протоболгарское происхождение.
Аналитик, финансист, инженер IT-направления...  · 28 июн 2019
Всё очень просто: и русские и болгары являются славянскими народами. Просто относимся к разным веткам. Причём, Россия во времена империи(а позже и во времена СССР) активно вступалась за "братские" народы на Балканах. Так... Читать далее
Литература, переводы, лингвистика, писательское...  · 28 июн 2019  ·
theodstavec
Русский и болгарский языки принадлежат к одной группе славянских языков. Болгарский язык, в свою очередь, принадлежит к южнославянской группе, а русский — к восточнославянской. Наши языки связаны, прежде всего, созданием... Читать далее