В дополнение к религиозным причинам, хочу назвать материальные.
В настоящее время не отвозить труп в морг это экономия от 10 до 20 тыс. рублей за предоставление услуг морга. По закону стандартный набор услуг морга предоставляется бесплатно гражданам, но по причине использования дырочек в этом законе, сговоре(сотрудничестве) с коммерческими компаниями с людей вымогают эти 10-20 тыс. рублей. Так как на разбирательство у людей нет ни времени, ни настроения они либо платят, либо, если нет денег, хранят труп дома.
Слышала такое поверье.