Есть такая вещь в психологии как конгруэнтность. Если простыми словами, то это естественность поведения. Если человек специально на людях постоянно улыбается или ведёт себя излишне позитивно, но это не кажется его естественным поведением, то такое неестественное поведение может напрягать или даже раздражать людей.
Если человек чересчур какой-то позитивный и энергичный, то от такого человека так же можно уставать как и того который постоянно угрюмый и нытик. Потому что на позитив тоже тратятся силы. Но если не перебарщивать, то позитивный настрой обычно людям нравится. В общем надо соблюдать адекватность и естественность поведения, тогда и будет меньше раздражения со стороны других людей.
Из-за того, что они слишком активные и жизнерадостные, видимо. Да, в какой-то степени это зависть и есть. Что они все время на позитиве, а у других такое не получается.