Люди пишут на стенах не от большого ума. Для слова из трех букв особого ума не надо. Даже для слова из четырех букв нужно сильнее напрячь свой мозг.
Все просто. Это самое короткое и максимально экспрессивное слово, способное вызвать реакцию, да еще с налетом запретного и неприличного. Авторов чаще всего привлекает в этом действии смесь вызова и мелкой диверсии по отношению к обществу.