Это характерно не только для России, но и для всех больших наций. С закрытостью страны изучение иностранных языков не имеет ничего общего.
Причина – нет необходимости знать несколько языков: фильмы и книги переводятся, в отпуск можно съездить и не зная языка.
Страны, в которых учат иностранные языки обычно маленькие (скандинавские страны), или в которых многоязычие сложилось исторически (бывший СССР, Швейцария, приграничные регионы, типа Эльзаса и Триеста).
Поверьте, вам вряд ли пригодится английский в небольших городах Германии, Франции или Италии.