Потому что в Таиланде давно существует понятие третьего пола "пхет тхи сам". Мальчиков например с рождения учили вести себя так, как будто они девочки и их даже выдавали замуж. Считалось, что "пхет тхи сам" живут между миром духов и миром людей, так как они третьего пола. А сейчас это распространено повсеместно. Трансгендеров так же называют катоями.
Единственный корректный ответ. Спасибо!