Проверять не буду,но скорее всего,звук при повышенном давлении воздуха от глотка отражается от носовых пазух и резонирует с костями черепа-которые отлично проводят звук.
Между носоглоткой и ушными каналами проходит ещё один канал, который называется евстахиева труба. Полагаю, именно по ним звук и проходит. А слюна тут играет роль барьера, поэтому после сглатывания звук начинает проходить.