Думаю, что основная причина в том, что у Вселенной не может быть границы. Граница между Вселенной и ... чем? Почему бы тогда это "нечто" не считать продолжением Вселенной? Помню в детстве меня очень впечатлило выражение, что Вселенная может иметь конечный объем, но не может иметь границ... Представить это невозможно, возможно только понять из аналогии: сфера - как модель безграничного двумерного пространства конечной площади.