Лучший
Потому что это устойчивые выражения, и они не совпадают со смыслом входящих в него слов.
- Человек, который "висит на волоске" - не висит на волоске
- Человек, который "вешает нос" - не вешает нос
- Человек, который "в бегах" - не обязательно бежит.
Да и верующих не смущает произносить "пища для размышления", "браться за ум" и т.п.))
Хороший вопрос! Предполагаю, потому что с детства люди окружены словами, часть из которых повторяется в определенных ситуациях, например, сильного испуга и удивления. Со временем ребенок вырастает, усваивая эту связь слов и... Читать далее
Подкаст о науке, здоровье и доказательной медицине «Наука в Ладошке»
Перейти на vk.com/science_in_palm
Ну... Когда мы роняем на ногу что-то очень тяжелое, мы же не имеем всерьез ввиду все те физиологические процессы, которые мы только что описали? :)
Многие обороты языка принимают со временем свой собственный смысл, вне... Читать далее
слова паразиты
«Не упаси Господь» - такое первый раз слышу, правильно, упаси Господь, и связано оно с желанием чтобы Господь как Пастырь добрый упас нас в Его покое и благости.
... Пс 22:1-6:
₁ ... Господь — Пастырь мой; я ни в чем не буду н... Читать далее
Всего лишь языковая конструкция, которая не несёт каких-то ритуально-религиозных значений. Да и атеистам она более уместна, так как с точки зрения религии - использовать слово "бог", кроме как молитвы/богослужения, во всяких... Читать далее
Замечательно. но задано несколько не в той аудитории...
Приведенные выражения используются во время сильных эмоциональных потрясений и... подразумевают именно то, что в них заложено. А именно - оберег, сохранение, проклятие и... Читать далее
Прочитайте, что такое идиома или фразеологизм, как ещё говорят. Это такое устойчивое выражение, смысл которого отличается от прямого смысла сказанных слов. Поэтому, когда говорят "не дай бог" имеют в виду всего лишь, что... Читать далее