По той же причине, по которой почти все авторы не любят экранизации своих произведений - не передан дух первоисточника, неправильный сценарий, неправильный выбор актеров, неправильная трактовка, не там расставлены акценты и т.д и т.п.
Потому что очень сложно в кинематографе добиться такой же графической выразительности как в комиксах данного художника. И не только данного художника. Очень редко кому получается.