Возможно, предыдущие ответы про активное взаимодействие действительно верны, но отвечу по своему опыту.
Когда я открываю свои фото, то »именной лайк» отображается от моего мужчины, с которым я провожу много времени, но оооочень мало контактирую в инстаграме в силу его неактивности там.
Исходя из этого, предполагаю, что алгоритмы инстаграма включают в себя так же отслеживание геолокаций.
Потому что это те люди на которых вы подписаны или являются вашими друзьями. Инстаграм показывает иконки именно их чтобы вы понимали, что вы можете быть на одной волне.