Совершенно аналогичная вещь происходит после прочтения/просмотра глубоко тронувшего вас произведения: вы продолжаете мысленное общение с персонажем, который был настолько ярок, что не вмещался в рамки собственного сюжета - и вы вовлекаете его в вашу реальность, в ваши ситуации, а он охотно продолжает жить по сю сторону экрана/страницы. Это указывает на незавершённость отношений. Чем бы ни был ваш закончившийся "сюжет" с человеком, независимо от того что произошло или не произошло - вам осталось что друг другу сказать, и что друг в друге раскрыть. Говоря сухим языком: вы исчерпали ситуацию, но не раскрыли идею.
Как от этого избавиться, к отношениям не возвращаясь? Самоосознанием. Не просто мысленно дискутируйте с образом, а учитесь во время этого - анализируйте его и себя. С другой стороны, из жизни должны явиться аналоги вашего "уникального" персонажа (всё на свете имеет аналоги), и вы раскроете его тип. После этого образ распечатается, как письмо, и можно будет достать вложенную для вас идею.