Если речь идет именно о старых-старых пластинках. Начала 20-го века, то могут отличаться. Как граммофон и патефон. Разная система записи звука. У одного вида игла ходит в горизонтальной плоскости, а у другого в вертикальной. В России есть небольшая путаница с этими названиями. У нас как-то стало принято граммофоном называть механический проигрыватель с раструбом, а патефоном компактный. Википедия на этот счет дает ложную информацию. На самом деле слово патефон образовано от фамилии изобретателя, запатентовавшего иной вид записи на дорожке.