Качать музыку посоветую с приложения Яндекс.Музыка, для этого нужно оформить подписку Яндекс.Плюс, после этого в приложении вам будет доступно кеширование аудиозаписей для прослушивания офлайн.
Андрей, на телефон в формате MP3
Рекомендую бесплатный сервис для скачивания аудио и видео онлайн - https://skachat.online/
Сервис позволяет бесплатно вам качать видео в разных форматах, включая MP4, M4A, 3GP, WEBM, MP3, JPG из разных источников.