На самом деле его первоисточник - это фильм "Апокалипсис сегодня". Сцена ночного боя, кажется, за мост, между американцами и вьетнамцами. Начинается затишье, вьетнамец со своим акцентом кричит: "Миликанес, я тебя убью". Могу страшно наврать описывая этот момент, вспоминал ради 140ка знаков. А фильм посмотрите обязательно.
https://vk.com/video15659132_163198493 - вот сам момент, собственно
вроде из к/ф "апокалипсис сегодня" в озвучке от гоблина.