Смею предположить, что из паблика Вьетнамские флешбеки каждый день.
Миликанец является искажённым словом американец, но с акцентом на азиатское произношение.
вроде из к/ф "апокалипсис сегодня" в озвучке от гоблина.
https://vk.com/video15659132_163198493 - вот сам момент, собственно