У японцев нет своего алфавита, так что он не может нравиться или не нравиться. Японцы используют для письма слоговые знаки Хираганы или Катаканы + иероглифы (в большинстве китайские), базовую часть которых они изучают в школе аж 12 лет (остальные могут вообще не изучать)! Обычно, японские тексты представляют собой смесь этих систем, то есть, комбинации слоговых знаков с иероглифами.
Что же касается удобства такой письменности, то, на мой взгляд, алфавит был бы намного удобнее и практичнее в большинстве случаев и проще в изучении/понимании. Однако, применение слоговых знаков и иероглифов существенно сокращает количество знаков в текстах, поскольку каждый из них может передавать целые понятия (слова, предложения, синтагмы). Так что где-то это может быть преимуществом, например, на вывесках, при обозначениях и т.д.
Да, нравится. Катакана и Хирагана - это крайне эффективное решение, которое помогло адаптировать китайскую знаковую систему под особенности японского языка. На первый взгляд может показаться, что дополнение к иероглифам в виде... Читать далее
Катакана и Хирагана - это не алфавиты и не азбуки, это слоговые системы + ещё более 1200 иероглифов (основной... Читать дальше
Нет, не нравиться.
Хуже только китайский.
Три алфавита может развить только культура, которой нефиг делать.
Хорошо жить на островах в тропическом климате.
Хуже только китайский.
Три алфавита может развить только культура, которой нефиг делать.
Хорошо жить на островах в тропическом климате.
1 эксперт не согласен
Андрей Янов
13 янв 2022возражает
Во-первых применение категорий "хорошо", "плохо" к особенностям того или иного языка - это не этично и не профессио... Читать дальше