В русскоязычной Википедии есть статья "Ницше и его взгляды на женщин", из которой можно понять, что отношение Ницше к женщинам было как минимум неоднозначным. А если смотреть на его высказывания в контексте его философии, то это отношение и вовсе можно считать комплиментарным. Например, в одних его работах ("По ту сторону добра и зла", "Так говорил Заратустра") его ключевые метафоры жизни и истины предстают в образе женщин, а в другой ("Человеческое, слишком человеческое") он проговаривает буквально следующее: "Совершенная женщина есть более высокий тип человека, чем совершенный мужчина, но и нечто гораздо более редкое". А если Вас смущает его провокационная фраза "Идёшь к женщине - не забудь взять с собой плётку", то тут читатели до сих пор не сошлись во мнении, для кого же всё-таки должна предназначаться плётка, особенно в контексте следующей фотографии:
где с плёткой Лу Саломе (предполагаемый прототип Заратустры, с которым эта фраза и связана), а справа сам усатый Ницше.
Что касается вопроса о том, как интеллектуалы прошлого могут быть на наш вкус такими ретроградами, то тут, как уже верно заметили, следует делать скидку на другую эпоху, другую систему подразумеваемых взглядов и практик и т.п., и не судить об этом с позиций сегодняшнего дня.
Кажется, вы путаете право и лево
о, опять мужик пришел рассказать, что женщин не угнетают. свали и не позорься