В Российской Федерации, насколько мне известно, официальный язык один, и это русский. Поэтому я уже не попадаю в категорию людей, которые упомянуты в вопросе. Это если формально.
Если по факту, то я говорю в равной мере на двух языках - русском и армянском живя в несмешанной семье. Хотя, если признаться, русским я владею на порядок лучше, но это больше вопрос практики. С переключениями с языка на язык сложностей нет абсолютно: я могу общаться с родными по-армянски, ведя параллельно переписку с кем-то на русском, и эти языки абсолютно не смешиваются, даже в мыслях. Думаю, мой опыт можно транслировать на всех людей, выросших в среде, где используется более одного языка - мозг адаптируется к тому, что одновременно используются разные языки и быстро переключается с одного на другой. При этом система построения фраз в русском и армянском не сильно отличаются, возможно, это тоже играет свою роль. Но однозначно мышление становится более гибким, а изучение других языков дается гораздо легче.
Спасибо огромное!
Денис, тут речь о том что человека с рождения учат сразу двум языкам.
Нет, совершенно.
Дома говорю на одном, вне дома на двух других и нет никаких затруднений.
Главное чтобы языки привили с самого детства, тогда никаких проблем не возникнет.