Да, скорее всего, именно об межэтническом кровосмешении идёт речь. Раньше в любом народе межнациональные связи могли порицаться без угрозы обвинения в межнациональной розни.
Не выдумывайте. Раньше любой секс вне брака порицался, так что речь тут вообще о смешение кровей разных народов.