Это обман. Карту не нужно подтверждать для получения денег, достаточно ее номера.
Можете сами проэкспериментировать. Попросите кого-нибудь из друзей перевести вам пару рублей по номеру вашей карты.
Не очень понятно: общаетесь "с чатом Авито", а сообщение пришло на почту. От кого?