Родной язык- это тот язык, на котором ты мыслишь. А сны строятся из наших мыслей. Соответственно, если человек жил в России, но потом переехал например на Мадагаскар, то сны ему будут сниться на русском языке.
The cosmos is all that is, or ever was or ever... · 4 янв 2017
На своем примере: общаюсь ежедневно на двух языках. Сны снятся на обоих языках. Незнаю от чего это зависит, но предположу,что когда я полностью переключаюсь на английский язык на несколько дней , то и мыслить начинаю по... Читать далее
Человеку свойственно видеть сны на том языке, на котором он мыслит. Достаточно часто - это родной язык, нередко - тот язык, которым он пользуется последние десятилетия, некоторые умеют думать на двух (иногда даже трех) языках... Читать далее
Я предполагаю, что на том языке, на котором человек общается "перед сном", либо на языке, который должен использоваться в ситуации во сне.
На своем примере — пересмотрела "Friends" в оригинале, и мне снились сны на английском.... Читать далее
В моем кругу общения есть иностранцы, с которыми я общаюсь исключительно на английском. И в моем сне англоговорящие говорят на английском, русскоговорящие - на русском. Но мысли во сне конечно связаны с языком, на котором ты... Читать далее