Сделать сайт каталог можно на конструкторе. Удобно в редакторе выгружать и загружать товары, плюс интеграцию легко сделать с платежными системами, корзиной, CRM и т.д. Мне кажется, тут за небольшую стоимость можно получить интернет-магазин. Мне по соотношению цена-качество подошел Tobiz. Только им пользовался, не знаю, что еще посоветовать.