На счет русских я не в курсе, но если брать все СНГ, то есть такой украинский парнишка Денис Шафоростов. Он почти 2 года был вокалистом самого популярного в мире металкор бэнда Asking Alexandria. Мировые гастроли, тысячные залы и тому подобное. А на родине он не особо много собирал, что с aa, что с старыми своими группами(которые тоже пользовались популярностью на западе). Как то так
про литлбиг миф, который сами же и придумали.
Чайковского и Рахманинова в западной Европе не только активно слушают, но частенько играют в филармония и ставят в спектаклях.
Тату и Мумий Тролль популярны в Европе, в частности Англии. Если помните такой привет из 90-х - Влад Сташевский, он был очень популярен в Японии даже получпл награду. Правда, не музыкальную, а "Самое красивое лицо"))
Совсем недавно вернулся из Польши. По ТВ и в маршрутках часто играет Элджей & Feduk - Розовое вино. Больше из русского там вообще ничего не слышал.
*видела