Можно, если позволяет фасад здания и УК не против.
Если Вы хотите внешний блок сплит-системы разместить внутри балкона - то стоит понимать, что внешний блок выделяет много тепла.
Балкон должен находиться постоянно с открытыми окнами для корректного охлаждения внешнего блока. Внешний блок должен находиться напротив окна. Если внешний блок не будет охлаждаться должным образом - в лучшем случае будет срабатывать система защиты и кондиционер будет выключаться. В худшем случае кондиционер быстро выйдет из строя.
С уважением, ДевайсКлимат.