Смотря что подразумевается под словом «судить». Если просто оценить культурный бэкграунд, то это и есть лучший способ. Кроме того, люди, которые много читают хороших книг, обычно имеют критическое мышление, с этими людьми полезнее и интереснее общаться. Но в любом случае понять другого человека никогда до конца не получится, но отличить интересного человека от человека пустого через его отношение к искусству можно вполне.