Учёным известным кому? Известность в научных кругах приносят как раз именно статьи, (которые у нас учёных заведено читать)и доклады на конференциях. А широким массам даже очень видные ученые неизвестны, и зачастую неинтересны. Это вам не Ирина Аллегрова. Вот кто получил Нобелевскую премию в прошлом году? Единицы из тех, кто не занят наукой, вспомнят, а это, на минуточку, высшая степень признания научных достижений. Если речь о тех учёных, которые в популярном формате что-то рассказывают, то да, ввести в заблуждение неспециалистов можно легко.
Но вот прям настоящую научную карьеру подделать нельзя, во всяком случае не в естественнонаучных дисциплинах (про устройство научной работы в гуманитарных науках не знаю). В научной среде статьи читают, каждый день и помногу. Почему вы решили, что никто? Это верх непрофессионализма в научной сфере не читать статей по своей и смежной тематикам. Опубликовать даже хорошую экспериментальную работу в престижном научном журнале не всегда просто, а уж выдумать что-то публикабельное даже в "вестнике сточных вод", не являясь специалистом, сложновато. Есть же коллеги, ученики - некомпетентность как и систематическая фальсификация результатов очень быстро выплывет.
Офигенная история!