По пунктам о различиях православия и католичества:
единство: Католическая Церковь едина, хоть и состоит не только из римских католиков (латинский обряд), но и нескольких древних Восточных Церквей, глава Церкви – Христос, видимый глава – Папа Римский. Православие разобщено – только официальных церковных общин 16, а сколько ещё непризнанных вроде УПЦ КП!
календарь: католики пользуются григорианским (современный), значительная часть православных – юлианским и новоюлианским;
язык богослужения: ранее языком Католической Церкви была латынь, в православных церковных общинах – национальные языки (у некоторых в устаревшем виде), теперь и в католичестве Литургия служится на национальных языках (исключая традиционалистов, приверженных латыни), в русском православии по-прежнему на церковнославянском;
обряд: самым известным литургическим обрядом Католической Церкви является латинский, хотя он лишь один из двух десятков (галликанский, доминиканский, византийский, сиро-малабарский и так далее), православные на 90% привержены византийскому обряду (хотя были попытки создания западного обряда), который используют также греко-католики;
иерархия: в Католической Церкви все священники холосты, так как дают обет безбрачия и целомудрия, в православных есть белое духовенство (женатое) и чёрное (монахи). В католичестве епископом может быть любой священник, и монах, и не монах, в православии – только монах. Для белого, то есть женатого духовенства потолок – сан протопресвитера (редкость), чаще бывает награждение митрой (головной убор епископа) или крестом с украшениями. Тут можно углубиться в наградную систему, но вы просили вкратце;
богословские несогласия. Здесь шума больше, чем собственно несогласий. Католики официально верят в то, что Святой Дух исходит и от Бога-Отца, и от Бога-Сына (Христа), православные – что лишь от Отца. Католики верят в то, что Богородица не несла на Себе печати первородного греха, а была как Адам и Ева до грехопадения – не подвержена соблазнам, в этом Её избранность, что Иисус родился не от грешницы; православные не согласны с этим догматом (о Непорочном Зачатии Пресвятой Девы Марии);
монашество: в православии один устав на всех, в Католической Церкви есть разные монашеские ордена с разной духовностью (кто-то молчит и молится, кто-то молится и трудится, кто-то миссионерствует, кто-то заботится о больных и нищих, и так далее). В Католической Церкви ограниченное число закрытых монашеских общин (например, кармелитки никогда не покидают стен монастыря), в православии это норма и вне монастыря монахи и монахини очень редко что-то делают, их не встретишь в храме и с детьми, как сестёр-евхаристок;
активность мирян: в Католической Церкви поддерживается на высшем уровне, есть множество церковных движений (фоколяры, Communione e liberazione и так далее) и прелатура Opus Dei, в которой около 80% миряне, а главная идея – в качественном исполнении своих профессиональных обязанностей (освящение повседневного труда). В православных церковных общинах такого нет, активность мирян не всегда поощряется;
почитание Евхаристии (Причастие, ставшие во время Мессы Телом и Кровью Христа хлеб и вино): в Католической Церкви очень развито – от коленопреклонения перед Дарохранительницей до адорации (молитвенное созерцание выставленных на алтаре Святых Даров) и процессии на торжество Тела и Крови Христовых;
внешний вид священников и облачений;
архитектура храмов: в православии алтарь закрыт иконостасом и прихожане не видят совершения Евхаристии, в католичестве всё открыто, есть скамейки;
музыкальной традицией: в православии поёт лишь хор, в католичестве – все прихожане и есть ещё орган;
пост: у православных во много раз более строгий, в том числе пост перед Литургией;
у католиков нет развода, православным дозволяется жениться три раза (хотя венчание возможно лишь в первый, остальные виды церковного брака – благословение супружеской пары).
При всех этих отличиях католики и православные – наиболее близкие друг ко другу ветви христианства: не искажено вероучение, наличествуют все семь таинств.
Upd. Странно, что этот ответ перенесли из прямой линии. Видимо, модераторы решили собрать в одном месте все мои ответы по этой теме)
Самый понятный ответ.