Конечно, как и ленивый человек может быть хорошим.
Вряд ли работоспособность является определяющим качеством в человеческих взаимоотношениях.
Думаю, что выразился ясно.
А разве это может быть как-то связано между собой?! По-моему трудоголиком может быть любой человек. А понятие "хороший человек" или "плохой человек" достаточно субъективны...