Добрый вечер! Я работаю без онлайн кассы, потому вряд ли смогу помочь советом, но логично что нет, так как касса регится в налоговой...может я ошибаюсь...
А зачем арендовывать если сейчас есть уйма сервисов которые могут бредоставить данную услугу при том что можно оформить все в одном месте ( https://subtotal.ru/ ), от Вас требуется только присутствие.