Столько мнений набралось. И все, почему то, сравнивают катану и европейский меч. А как же нагината, лук юми, "короткий меч", который можно неплохо вогнать между пластин? Ударное оружие (не помню названия) тоже могло по шлему неплохо заехать (да и по любой части тела).
Вообще я считаю, что сравнивать двух воинов разных миров немного не правильно. Особенно один на один
Разве не португальцы ?