Хочу немного прояснить. Сами картины, как правильно отмечено, в большинстве своём находятся в общественном достоянии. Это значит, что их можно использовать любым способом, без разрешения автора и без выплаты вознаграждения (мы говорим об интеллектуальных правах, а не о правах на материальный носитель).
Вместе с тем, обычно при использовании речь идёт о копии картины: фотографии или репродукции. И здесь важно понимать, что если произведение находится в общ.достоянии и его можно использовать, то копии ещё могут охраняться авторским правом (т.к они являются самостоятельными объектами авторского права) и их свободно использовать нельзя.
Так что полный ответ такой - вы можете свободно использовать картину, находящуюся в общественном достоянии: делать копии, фотографии, использовать собственно изготовленные копии в личных и коммерческих целях. Вместе с тем, если вы хотите использовать копию, сделанную кем-то другим, во избежание неприятностей необходимо договариваться с правообладателем этой копии о возможности ее использования (к слову, это жизненно необходимо при использовании в коммерческих целях и необязательно при использовании в личных целях).