Католическая церковь извинилась за инквизицию,а когда ждать такого шага от медицины за неправильное лечение ,ятрогенные болезни и отфутболивание пациентов?

Католическая церковь извинилась за инквизицию

Да, но что это изменило? Инквизиция не поощрялась и ранее (в развитых странах) - это стало неприемлемым для современного общества и до признания своей ошибки церковью. Причины инквизиции были придуманы людьми, люди её проводили, люди сделали выводы. 

Когда ждать такого шага от медицины за неправильное лечение

Как можно извиняться за то, чего не было? Для стандартов древней медицины не было понимания "мы лечим не правильно", люди использовали все доступные знания. Болезни не придумывают люди, я думаю правильнее здесь сказать, что они лишь их классифицируют. 

Тоже самое справедливо и для будущего. Вы хотите, что бы ученые извинились за то, что сейчас не могут полностью вылечить рак? Думаю здесь логичнее извинится людям, которые не могут обеспечивать достаточное финансирование медицины. 

Ятрогенные болезни и отфутболивание пациентов

А здесь, разве кто то несёт ответственность за не свои действия? У специалистов нет одного стандарта, их обучает не один человек (как в случае церкви, где есть ярый источник всех действий), плюс здесь ещё есть личная заинтересованность и личные моральные принципы. Если человеку платят из вашего кармана, а он противоречит клятве или даже договору, то да, за него может извинится тот, кто дал ему лицензию и предоставил место, но не всё медицинское общество.