На ум пришла группа Estatic Fear. Меланхолично, эмоционально, готично. Там хорошо все: и лирика, и музыка. NB: слушайте альбом целиком, его лучше поглощать как неотделимое целое, потому что композиции все соединяются.
www.youtube.com/embed/jPR4gLwXpZ4?wmode=opaque
Не металл, но попробуйте группу Lacrimosa. Очень проникновенная.
www.youtube.com/embed/VyM-hW3Lcno?wmode=opaque
Депрессивно-задумчивая музыка Акиры Ямаоки, особенно его ранние композиции (из Сайлент Хилл 1, 2, 3). В основном это музыка без текста. Лучше поглощать вместе с игрой, хотя и так хорошо идут.
www.youtube.com/embed/QFvt2cNSOaM?wmode=opaque
Imperium Dekadenz
www.youtube.com/embed/V1BLuZ0KTV0?wmode=opaque
FrostSeele
www.youtube.com/embed/ay9Sd_iOp58?wmode=opaque
Inner Missing
www.youtube.com/embed/HfApHqHyha8?wmode=opaque
PS: дайте знать, что вам пришлось по вкусу. Может я покопаюсь у себя в музыке и найду еще что-нибудь похожее.
Вы знаете, что слушаете хорошую музыку? :)