Если вы стали причиной разбитого сердца, то вы это знаете наверняка и никакие признаки знать тут не нужно - вы знаете, что надломили человека, предав его доверие и надежды. НО даже если это случилось, хотели вы этого или нет, вы не должны предпринимать никаких попыток, чтобы облегчить его страдания. Тем более, если это произошло "невольно". Опять же почему не помочь бедолаге? Да потому что, если вы не вступали с ним в отношения и не давали никаких надежд, то его фантазии - это исключительно его проблема. Вы не должны нести ответственность за чье-то незрелое (а то и нездоровое) восприятие действительности. В остальном, просто будьте честны: скажите почему вы не можете быть вместе на самом деле и не давайте надежд на перелом ситуации, если их реально нет. А по признакам, мужчина с разбитым сердцем меланхоличен, со стороны романтичен и не может принять чувственную сторону своей натуры (печаль, грусть, нежность), может с головой уходить в работу или в запой.
Почему если он сам инициирует общение, то он дурак?