Очень интересный вопрос, Анастасия. Это правда, итальянская армия была местами очень низкоэффективна и стабильно не так эффективна как вермахт. Если честно, то я не большой знаток Итальянских вооруженых сил но рискну указать на две причины:
1) Акцент на ВМС Италии а не на сухопутный контингент. Италия имела очень сильный флот (4 линкора к примеру).
2) Слабая тактическая подготовка пехотных генералов, отсутствие понимания современной войны
Результатом этих двух факторов стало отсутствие современных танков к примеру. А как без танков воевать во Второй мировой?