нужно отталкиваться от истории возникновения, и генетики языков, но схож русский язык с украинским, белорусским, болгарским, чешским языками..
Языками более похожими на Русский считаются Болгарский , Сербский , Польский (Но не особо похоже).
Ещё могу ответить Македонский и Словацкий язык!
Большинство славянских языков. (болгарский не имеет склонений как таковых). Все они не так давно по лингвистическим меркам разделились между собой по своей именно грамматической сути похожи как две капли воды зачастую.