Если искать музыкальные аналоги все-таки в классике, то явственнее прочих Достоевский звучит у Чайковского в "Пиковой даме" ( когда я слушаю эту оперу, вот прям вижу этих отчаянных молодых людей в поисках лучшей доли и мечущихся по мостам юных девушек в капорах, становится тревожно и страшно , совсем как при чтении Достоевского )
https://www.youtube.com/embed/BOR_A-MXpVA?wmode=opaque
а если все таки проводить сопоставительный анализ творчества Достоевского и кого-нибудь из музыкантов, выискивая схожие побудительные мотивы, пытаясь проводить аналогии в сфере стиля и идеологии, то судя по всему, это Мусоргский. Масса трудов серьезных музыковедов на этот счет. ДОСТОЕВСКИЙ И МУСОРГСКИЙ: К ХАРАКТЕРИСТИКЕ РЕЧЕВОЙ И МУЗЫКАЛЬНОЙ ИНТОНАЦИЙ. Ну и "Песни и пляски смерти" как наиболее яркая иллюстрация.
В годы юности моей был очень популярен в кругу моего общения панк-бард Александр Лаэртский. Пройдя с тех пор более полужизни, не видел никого, кто настолько полно бы отражал душу творчества Достоевского.
Вышеупомянутый Joy Division, а из русского макулатуру или ночных грузчиков,в их текстах кстати есть отсылки к Федору Михайловичу, еще, возможно, Ploho.
Группу "Агата Кристи". Хотя так и просится какая-нибудь питерская группа или исполнитель, но всё же пока для меня эквивалентна именно эта группа.
Группа Или и группа ИльяМазо , имею похожий дух , также Ночные грузчики , Макулатура , у них есть отсылки к Достою. Все эти группы создают впечатление безнадёги и смирения со своей судьбой , как в произведениях Достоевского.
У Достоевского я читал "Записки из подполья", поэтому, как я понимаю, нужно что-нибудь экзистенциальное, да?
Nomeansno, а именно The day everything... и Why do they call me Mr.Happy.
Joy Division тоже подойдет под это
Российских неофолклористов Majdanek Waltz и украинских электронщиков Климентово Поле (ранее Dahau Holidays). Причем, участник последних, судя по всему, весьма котирует Достоевского.