Вашими основными источниками трафика являются: SEO, соцсети и маркетплейсы.
Думаю, если задаете вопрос, то уже какие-то действия по этим направлениям совершали, поэтому не буду расписывать банальные советы, коих много.
SEO:
Попробуйте разместиться в Интернет-СМИ. Такие ресурсы обладают колоссальным рейтингом и высоким ИКС. Поисковики сразу же учтут такую ссылку и повысят позиции. Кроме того, повысится посещаемость сайта, улучшатся поведенческие факторы и вырастет ИКС.
Соцсети:
Пробуйте закупать рекламу у лидеров мнений. Чем больше подписчиков у аккаунта и чем дороже реклама, тем выше конверсия. К таким лидерам мнений больше доверия, поэтому покупать будут незамедлительно.
Маркетплейсы:
Помимо привычных Яндекс Маркета, Авито, Lamoda, Wildberries и прочих, существует много сайтов-аналогов. Они не так популярны и не так хорошо продают, но при размещении на 4-5 площадках суммарный трафик будет выше. Небанальный подход может обеспечить хороший прирост.